I have that problem too, only I don't have the reverse light either and the bulbs work. I've seen a lot of E39s with just the one brake light working. The drivers side one. Seems to be a common problem. Please let me know what you found out beemeroy.