Okay, here's exactly what I have:
Front corners: 1157, dual filament
All brake lights: 7506, single filament
Rear turn signals: 7506, single filament
Backup: 7506, single filament
Tail lights: one 7225, dual filament with offset base pins, and one 5007, single filament.
I think the 7xxx part numbers are specifically for European cars, but I could be wrong, and there may be an 11xx equivalent for them. Yea, there's probably a difference between the E46 and the E36, and there may even be a difference between E36's too. Go figure, I guess