You'll need the first item on top (Motorola male to Volkswagen female):
http://www.crutchfield.com/S-04P7R2e...ntenna+adapter
Your antenna cable looks like the Volkswagen male end on the second item on that page, maybe that's why you didn't recognize it.