When I had my internship last year at a BMW dealership I watched the tech put that piece in. It looked very simple. I can't recall exact steps so I won't attempt to write up a DIY, but I don't think you will have any problem putting it in granted you have some simple directions to follow.
Glad to hear that it was so cheap