You swapped in a Manual transmission to a car that was originally automatic?
The ECU still things the car is an automatic and will display fault codes until you tell the computer its a manual now. You will need to find someone with the appropriate software to do it.