Thanks for your reply. I just spoke to a coworker who owns a late 80s 5 series and he had the random beep too. Weird. But he said there was nothing to it as well.
Thanks for the advice on the driveshaft. I'll keep that in mind when I take it in. At least if they say I need one I now won't feel as if I'm getting ripped off.