Head gasket is leaking that is why you getting pressure in the cooling system. the oil on the plug could be from stacking the ring gaps or bad valve seals. Did you have the cylinder honed and cross hatched this is necessary for proper ring seating. good luck and Happy new year!