If the lock won't work manually or with the key I'm wondering if there's a physical jam up somewhere inside the door, may be related to the window problem. You CAN get the dash out without removing the steering wheel but you WILL scratch it. The steering wheel on these things is so easy to remove, save yourself the fuss (you don't even need a wheel puller). Good luck, keep us posted