sell your car and get a real one, like an e36!
i kid i kid
but yea, i have no idea how that would work, i would at least make sure that the dimensions of the seat would fit without cutting/major modification, it seems logical that all you need to do is create a bracket to shift the bolt on spot to wherever it is on the seat to the car