Assuming you don't have the navigation option, remove the volume knob by pulling straight out. You'll find a small torx screw behind there. Once you unscrew it, the MID panel will simply pop off. You will then have access to the CD radio unit's mounting screws.
Most, if not all of what you're looking for can be found at www.bmwtips.com