i have an '02 330i, replaced every regulator in the car. they break where the steel cable mates with the plastic end cap. mu guess is the grease on the slide mechanism dries out, eventualy causing high friction on the slide, the motor overpowers this by pulling the steel cable through the plastic end cap. if you live in a very warm climate, this is a likely cause since my dealer says it happens rarely in the northeast.