I know your short on cash but you should not drive the car when its overheating like that, you will blow the head gasket. Get it towed next time.
Sounds like you need a belt. Get a Bentley manual for the car and put a new belt on it. The manual will give you step by step instructions. Hopefully you have some tools lying around.