haha man i had the same problem a little while back.
my 325i has it under the hood, over by where the passenger sits. Basically, as you open the hood and look in, it would be to the far left corner of the "under the hood compartment". remove some isolation and screws, and youll see it. It's got its own "cute" little compartment.