your coolant level problem is a sticky sensor. (I'm guessing you're not using BMW anti-freeze/coolant - whch is usually the cause)
window regulators usually aren't a problem -do you have kids or alot of passengers? Window tint isn't made "window removal friendly"
check
www.tirerack.com for wheel selections or
www.capitalwheels.com for oem BMW wheel pics