Right, I'm from one of the colonies, so I'm not sure of the left-right arrangement, plus I think BMW changed the position of the fill tank over the production run of the E36s. Smart idea to look at a parts diagram for your model year, but certainly a brass plug doesn't belong there, and without being overly alarmist I suggest you get it out, dissimilar metals exposed to a hot liquid environment don't bode well.