just drop the seats in where you want them, mark where the bolt holes are and just drill holes through the floor. then just get some big bolts and bolt it down. very simple. then fill the existing two holes however you please.
make sure you dont hit anything vital as you drill (fuel lines etc)