welcome. not sure excatly what is going on here, but on a car that old its quite possible that the bushings are just worn out. mine was like incredibly sloppy (almost as much give in gear as in neutral) but i just put a shortshifter in it and replaced the bushings. getting it back in about 3 hrs. can't wait! and good luck finding out what is wrong.