Among the two trucks, I would get the Tacoma with the 6sp. Its funny, because I have gone through the same process as you in the past few months. I researched teh same two trucks even. I grew up with stick shift trucks and they are fun.
Best of luck.