for rear clunking sound, check rear shock mounts, it's a common faulty part on the e36.
and for the steering wheel wobble it is more than likely either an alignment or your brake rotors are warped. If it's the rotors you can replace them, or some shops will be able to grind them to make them true again.